HISTORIQUE

Le grand bouleversement apparaît avec l'arrivée du cinématographe. Déjà, au début du siècle, les soirs d'été, on avait tendu de grands draps blancs sur la place Gambetta, avancé tables et chaises et - sans s'en rendre tout à fait compte - frappé les trois coups de l'arrivée de ce nouvel art, peut être les plus importants du siècle en tant que moyen d'expression et de connaissance.Quittant la place Gambetta devant le café Riche, il a vite sauté au Jardin Public devant le Tortoni.
![]() | ![]() |
Puis voici que messieurs Alaus et Morel construisent leur premier temple en 1915 « Le Royal » près du cours Alsace Lorraine. On a ouvert avec « Mourir pour la patrie ». Jeanne Danias (bien connue en ville avec sa sœur Yvonne) y accompagne à son piano en notes graves les moments pathétiques et en notes plus légères les cavalcades à cheval. En même temps un cinéma music-hall fait son apparition au Jardin Public.
![]() | ![]() |
On le nomme, bien sûr, « Cyrano » et il ouvre le 1er janvier 1913 avec « La porteuse de pain ». Dès le 15 mars 1913 le sol en terre battue et les bancs en bois durs sont vite remplacés pour la première des « Misérables ». Et pendant toute la guerre les « poilus » qu'on soignait à l'hôpital et la foule des mobilisés de la Poudrerie n'ont que cette distraction. On refait encore la salle en 1920 pour « L'ami Fritz ». Tous les films, alors muets sont accompagnés musicalement par un orchestre de dix éléments locaux.
![]() | ![]() |
Enfin le parlant arrive en 1931 avec « Accusé levez-vous ». Pendant tout ce temps Monsieur Alaus a fermé « Le Royal » et ouvert (toujours au Jardin Public) « L'Odéon ».Très élégant et confortable, l'Odéon sera la grande salle de cinéma de Bergerac jusqu'en 1945 (où il sera détrôné par le Florida et le Club). En plus des films récents il apporte à sa clientèle de grands artistes de la Comédie Française qui viennent y donner des conférences ou y jouer des rôles de répertoire.
![]() | ![]() |
Le Cyrano vers 1940 est spécialisé dans les films d'aventures. C'est à l'Odéon en famille qu'on va applaudir Maurice Chevalier et Jeannette Mac Donald en veuve joyeuse ou les grands films à l'époque « Monsieur Vincent », « La bataille du Rail »…
![]() | ![]() |
Au sortir de la guerre, alors que cessent une à une les restrictions (alimentation, essence),le public a soif d'évasion et de divertissement. 2000 films « gelés » à Hollywood vont traverser l'Atlantique pour satisfaire cette attente. Pour les présenter en rangs serrés, il faut des écrans et des salles. En 1947, 423 millions de spectateurs ont piétiné d'impatience dans de longues files d'attente, chaque Français va alors dix fois par an au cinéma (seulement quatre fois par an en 1982).Pour endiguer ce raz-de-marée, on commence à Bergerac par ouvrir un immense vaisseau,le Florida, rue Pozzi, le jeudi 11 octobre 1945, avec la projection du « Carrefour des enfants perdus » suivi de « Quasimodo ».
![]() | ![]() |
Fred Astaire et Ginger Rogers entraînent le public dans « la grande farandole » et pendant une quarantaine d'années, le Florida restera la salle préférée cinéphiles par son confort et sa programmation. Toute une génération se nourrit de « Blanche Neige et les Sept Nains », des « Enfants du Paradis », d' « Autant en emporte le vent » ou du « Docteur Jivago »…Son slogan est d'ailleurs évocateur : « Le Florida, Votre cinéma »…tout un programme.La Société Guyenne et Gascogne réplique par un cinéma insolite « Le Club » situé entre le Cyrano et l'Odéon, sous le Tortoni. C'est une véritable bonbonnière de 300 places. On y accède par un long escalier souterrain (les escalators n'existent alors qu'aux Etats-Unis). Tino Rossi frappe les trois coups avec « La Belle Meunière » de Marcel Pagnol. S'ensuit une programmation de haute qualité française (« Orphée » de Cocteau - « Chéri » ou « Mimi, l'ingénue libertine » d'après Colette.)Mais le Club s'avère vite trop petit pour les films populaires ; l'Odéon est devenupoussiéreux, délabré et dangereux (un samedi soir, pendant « La colère des Dieux » avec Viviane Romance, on frôle une catastrophe nationale…la cabine de projection prend feu et bloque la sortie des spectateurs paniqués).

Le Cyrano devenu trop inconfortable est totalement rasé et reconstruit pour la sortie Nationale de « Si Paris nous était conté » en 1955. Immense cathédrale de 900 places qu'on remplit avec les films de notre B.B. nationale, à nouveau « Les Misérables » (avec Jean Gabin) et un fameux pont qui enjambait la rivière Kwaï. Cependant Pierre Laboual, homme venu du cirque et du spectacle, tient les rênes du Florida. Il réplique par une salle refaite à neuf… Gabin essuie les plâtres avec « French Can Can ». Le Florida restera le chef de file des révolutions techniques du cinéma…lunettes et trois dimensions en relief pour « Sangaree », écran panoramique pour « La Belle de Cadix » et « Moulin Rouge », cinémascope et son stéréophonique pour « La tunique » en 1954.Le temps passe…En 1949, Pierre Sabbagh crée le Journal Télévisé…L'Odéon ferme ses Portes dans années 60, le Club dans les années 70. Le Florida se restructure en trois petites salles, bien inutilement. Quelques gendarmes en vadrouille font encore le plein au Cyrano et puis on le réaménage en 3, 5 puis en 7salles.

photo : JACKY SCHOENTGEN
Verrons-nous demain un complexe de 10 ou 15 salles dans ce dernier temple de la rue des Carmes ? Qui sait ? Le grand écran hypnotisait en 1914 mais la fascination persiste…la fenêtre que le cinéma a ouvert sur le monde ne s'est jamais refermée.
- Philippe REGNAUD


photos : AURÉLIE GAILLARD
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
1908 bioscopes

1908 : LES FOIRES DE PAQUES
......Les Foires du temps de Pâques étaient jadis
l'occasion de nombreuses fêtes foraines, expositions et
diverses manifestations, dont nous avons retrouvé des
traces, par exemple dans le " Journal de Bergerac" d'avril 1908
qui annonçait " L'IMPERIAL BIOSCOPE" ?
Le champ de foire fut souvent le premier endroit où le
grand public pouvait se familiariser avec les nouvelles
inventions technoloqiques, le cinéma par exemple.
Les premiers " bioscopes" ou spectacles de films
attirérent énormément de monde sur les
champs de foire. Il s'agissait d'une structure en toile, les
premiers cinémas itinérants, cela se passait en
plein air , Le nom de bioscope vient de l'appareil optique qui
servait à reproduire des images ou des photographies
animées projetées sur écran. IL y eut de
multiples nventeurs, Jules Duboscq, Georges Demeny, avant les
frères Lumière. Ensuite dans les années 1915
la construction de cinémas en dur devait marquer la fin
des projections itinérantes.
![]() | ![]() |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

1931 : ANNONCE : LE CINEMA SERA BIENTOT PARLANT A BERGERAC !
C'est ce que l'on pouvait lire dans les colonnes de " L'INDEPENDNT" en ce beau mois d'avril. Nous avons aussi retrouvé un texte de notre regretté ami Jean DALBA dont nous vous donnons quelques extraits.
EN 1931, deux cinémas, situés côte à côte, se disputaient la clientèle des amateurs de salles obscures, très nombreux pour cette forme de distraction qui, depuis le cinématographe " Grand Impérial Bioscope" qui installé en 1907 sur la Place Gambetta avait fait de considérables progrès.
L'un s'appelait " CINÉMA CYRANO", l'autre " ODEON PALACE" pourvus de deux directeurs dynamiques et de surcroît excellents musiciens qui dirigeaient dans une fosse située au bas de l'écran, un orchestre accompagnant les films muets.En 1931, s'annonçait la mort programmée du cinéma muet, mais ceci est une autre histoire , attendons donc la mise en place de la technique pour vous en raconter les débuts, la petite souris des archives est en chasse de l'information
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
1908 GRAND CAFE DE FRANCE

UNE SEANCE AU CINEMATOGRAPHE, le 18 Juillet 1908 !!En 1896 Charles PATHE fonde avec ses frères la Société PATHE Frères, il est l'un des premiers industriels du cinéma. Il distribue avant la guerre de 1914 les films de MELIES : il prend pour emblèmele coq chantant avec la mention " Je chantehaut et clair" en référence au chien " la voix de son maitre". En 1900, la compagnie de Charles PATHE devient la " CompagnieGénérale de phonographes, cinématographe et appareils de précision".Et c'est ainsi que l'on pouvait voir dans le " Journal de Bergerac", une annonce pour les débuts de saison du Grand CinématographePATHE.Cela se passait au " GRAND CAFE DE FRANCE", Place Gambetta ( plus tard dans les années 1980 sur son emplacement sera édifié le centre culturel)
![]() | ![]() |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TREMBLEMENT DE TERRE

AU CYRANO " TREMBLEMENT DE TERRE " !!! en 1975
En septembre on pouvait lire dans les colonnes de SUD OUEST, différents articles relatifs au film projeté au cinéma " CYRANO" dont le titre " Tremblement de Terre" était déjà un programme.Il avait fallu utiliser plus de 4 tonnes de matériel et 10 kms de fils permettant de faire trembler les fauteuils envous donnant l'impression d'un véritable séisme. On dit que dans certaines villes,l'effet était saisissant que des spectateurs s'évanouissaient !!Il s'agissait d'un procédé tout nouveau : une ingénieuse utilisation des infra-sons, mais si coûteux qu'il n'a pas été utilisé souvent.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anna Karénine

En mars 1930,le cinéma ODEON proposait la première version, noir et blanc et en muet de " Anna Karénine" avec Greta Garbo qui avait 24 ans, celle que l'on devait surnommer par la suite " La Divine". Elle tourna une nouvelle version quelques années plus tard, et ensuite au fil des années le cinéma nous en donne régulièrement des versions avec les stars du moment.....
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
.

CE SOIR AU CINEMA ON VA VOIR : PARIS NEW-YORK PARIS
Une idée de sortie pour une bonne soirée, alors n'hésitez pas vous allez faire un grand voyage.C'était en 1930 ........
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
![]() | ![]() |
A NE PAS MANQUER AU CINEMA CYRANO ... LA VALSE DES ADIEUX .... en 1931...
Le cinéma parlant n'allait pas tarder à faire son apparition, ....... à vos mouchoirs .......
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
![]() | ![]() |
BEN HUR : CETTE SEMAINE AU CINEMA ODEON RESERVEZ VOS PLACES ...
la première version de BEN HUR, en muet bien entendu !!! la petite souris des archives se souvient d'avoir vu ce monument du cinéma de l'époque lors de ses soirées au ciné-club, et croyez moi la course de chars était impressionnante, sans effets spéciaux .... bonne soirée...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
UNE SORTIE DIMANCHE AU CINEMA .....en 1931 VOIR " RAMONA"
En ces dimanches de janvier, le cinéma " Cyrano" proposait une affiche alléchante Dolores Del Rio dans " RAMONA" son premier grand rôle, car elle a tenu le premier role des films de Hollywood pendant le cinéma muet et elle fut une actrice très populaire au Mexique son pays de naissance ( 1905) elle était très connue au plan international ayant donné la réplique ( après le muet bien sur !) aux grandes stars de l'époque.
Il est à souligner sur l'annonce que que nous étions donc en fin d'époque du cinéma muet et que l'on chantait les grands airs ..... bonne journée.
![]() | ![]() |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
CE SOIR AU CINEMA .... EN 1931 à L'ODEON
Par ces temps un peu frais, rien de tel pour se réchauffer que d'aller au cinéma, surtout si l'annonce est aussi alléchante .... ah Gary Cooper, le beau légionnaire .....
bonne séance ......

--------------------------------------------------------------------------------------------------
sources : Les Amis de Bergerac et de la Dordogne.































